An archaeological excavation at what might have been a workshop where statues were reproduced yielded 1,532 fragments of human figures, including 7 intact statues.
what might have been a workshop where statues were reproduced yielded 1,532 fragments of human figures, including
what might have been a workshop where statues were reproduced yielded 1,532 fragments of human figures and
the site of a possible workshop where statues were reproduced yielded 1,532 fragments of human figures and
the site of a possible workshop where statues were reproduced yielded 1,532 fragments of human figures, including
the site of a possible workshop where statues might have been reproduced yielded 1,532 fragments of human figures, including
a possible workshop一个可能的工厂
what might have been a workshop一个曾经可能是工厂的地方
a possible workshop 一个可能的制作间 X
应该为可能是制作间,B
“a possible workshop” is a hoax: I mean, think about it. There can be “a ballet workshop,” “an acting workshop.” How can there be a “possible” workshop? Is “possible” a kind of workshop? It makes no sense. The sentence speaks of a site that was possibly a workshop.
C可能是workshop而不是 是一个可能的workshop
B和C的区别是might和possible。C中possible是一个adj,可以删去。而B这里说这个地方可能是个工作间,C的意思是,这个地方是一个可能的工作间。区别就在于,B的意思是这个地方一定存在,有可能是工作间,而C的意思是,像个工作间的地方......... 两者意思不一样。
前面语义的理解有很大关系
what might have been a workshop,虚拟语气,可能是一个工作坊的东西
the possible site of a workshop就对了
the possible site of a workshop就对了
the possible site of a workshop就对了
the site of a possible workshop,可能的工作坊的地点
“可能”修饰是这个状态更优,可能是,而不是可能的工作坊
C说the workshop is possible 很奇怪 选B