As an actress and, more importantly, as a teacher of acting, Stella Adler was one of the most influential artists in the American theater, who trained several generations of actors including Marlon Brando and Robert De Niro.
Stella Adler was one of the most influential artists in the American theater, who trained several generations of actors including
Stella Adler, one of the most influential artists in the American theater, trained several generations of actors who include
Stella Adler was one of the most influential artists in the American theater, training several generations of actors whose ranks included
one of the most influential artists in the American theater was Stella Adler, who trained several generations of actors including
one of the most influential artists in the American theater, Stella Adler, trained several generations of actors whose ranks included
题目分析:
略
选项分析:
A选项:首先,训练的许多学生的应该是Stella Adler这个人,而不是one of the most influential artists in the American theater(这只表示某个人,不知道是谁,总不能每一个这样的艺术家都训练过MB和RDN吧);
其次,由于Stella Adler是最有影响的艺术家,而且尤其在于其作为教师的阶段,所以如果我们只说他的学生都包括谁谁谁(include),是无法展现出Stella Adler这些特点的。如果我们想解释Stella Adler是最有影响的艺术家,则我们需要说他的学生的档次达到了Marlon Brando和Robert De Niro的这种级别(ranks)。
B选项:include部分错误同(A)。
C选项:Correct. 本选项在语法上和逻辑上均没有问题。
D选项:one of the most influential artists in the American theater表示的是“某一个艺术家”,其范围较之于Stella Adler要大,所以我们应该将其放置于was之后,即,Stella Adler was one of the most influential artists in the American theater。(也可以根据划线部分之前的as an actress来判断本选项的错误)
E选项:本选项错误同(D)。
MB和RDN不能是generations的代表,只能是actors的代表,所以要用whose ranks来指代清楚
ranks在这里去成员之意才解释的通
training怎么想都不对呀!
The "ranks" of a group or organization are the people who belong to it. Marlon Brando and Robert De Niro are single actors, not generations.
C的ranks 是做N突出级别
Awho定语从句修饰最近的
这里的ranks应该是“行列”的意思吧,这些演员的行列中有谁谁谁,如果是“级别”的话没法翻译啊,难道级别还能include?
这里的as是作为的意思,是Stella Adler的定语。
请问as是状语成分吗?我觉得状语突出的是teacher,所以我就觉得句子的主干应该是 sa train 而非 sa was
这里的as是作为的意思,是Stella Adler的定语。
登录 或 注册 后可以参加讨论
同问为什么用training
train不能覆盖was one of 吧 ? 那这边为什么不用动词呢?
同问,training没有发生在was one of…的前面吧…
外延和内涵怎么考虑?不可能一直在 training吧