Galileo was convinced that natural phenomena, as manifestations of the laws of physics, would appear the same to someone on the deck of a ship moving smoothly and uniformly through the water as a person standing on land.
water as a
water as to a
water; just as it would to a
water, as it would to the
water; just as to the
The same to A as to B 惯用语,错选了C,但C里的it不能指代一件事情(natural phenomena would appear to someone 这件事情)
same to someone ... as to...(SAME... AS....)
C 的分号后面句子不完整?
to some 。。。 as to a A去掉
the person 专指不对应该用a泛指 DE去掉
剩下BC C是不是要just as a would do?
本题考查的是平行结构:关键词same...as...,same 后面出现to someone +状语,则as后面也应该to a person
same as平行结构same to someone,as to a person
the same X as Y. 这里to someone和to a person平行。