Linguist:In English, the past is described as “behind” and the future “ahead,” whereas in Aymara the past is “ahead” and the future “behind.” Research indicates that English speakers sway backward when discussing the past and forward when discussing the future. Conversely, Aymara speakers gesture forward with their hands when discussing the past and backward when discussing the future. These bodily movements, therefore, suggest that the language one speaks affects how one mentally visualizes time.
The linguist's reasoning depends on assuming which of the following?
At least some Aymara speakers sway forward when discussing the past and backward when discussing the future.
Most people mentally visualize time as running either forward or backward.
Not all English and Aymara speakers tend to sway or gesture forward or backward when discussing the present.
How people move when discussing the future correlates to some extent with how they mentally visualize time.
The researchers also examined the movements of at least some speakers of languages other than English and Aymara discussing the past and the future.
情景:语言学家:在英语中,描述过去为“behind”描述未来为“ahead”,而在a语中,过去是“ahead”、未来是“past”。研究发现,说英语的人在谈论过去的时候会身体向后,在谈论未来的时候会身体向前。说a语的人相反。因此,这些body movement表示一个人说的语言会影响人们如何把时间形象化
推理:相关因果问题:
(因)前提:两种人在说“时间”的时候会做出截然不同的姿势
(果)结论:语言会影响人们如何形象化时间
题目问assumption是什么,那么我们对选项取非后会起到削弱作用。
选项分析:
A选项:至少有一些a人在谈论过去的时候向前倾在谈论未来的时候向后倾:与有多少人这么做无关。
B选项:大部分人通过向前跑或向后跑来形象化时间:无关。
C选项:谈论现在的时候不是所有的说英语的人和说a语的人会向前或者向后:无关。
D选项:正确。人们谈论未来的时候如何移动和他们如何形象化时间有关:如果无关,就直接切断了语言和形象化时间的联系,起到削弱作用。
E选项:研究人员也调查了说其他语言的人在谈论时间的时候如何移动:与其他语言无关。
推理类型:因果推理
前提:说英语的人和说A语的人在讨论过去和未来时向相反的方向挥手
结论:语言影响人们如何视觉化时间
题目类型:增强
D:正确:当讨论未来时,人们如何移动与人们如何视觉化时间相关(确定因果关系;搭桥:语言差异 →(讨论时间时运动方向的差异)→ 视觉化时间)
登录 或 注册 后可以参加讨论