Thomas Eakins' powerful style and his choices of subject—the advances in modern surgery, the discipline of sport, the strains of individuals in tension with society or even with themselves—was as disturbing to his own time as it is compelling for ours.
was as disturbing to his own time as it is
were as disturbing to his own time as they are
has been as disturbing in his own time as they are
had been as disturbing in his own time as it was
have been as disturbing in his own time as
现在的情况相对比, 符合逻辑意思; 比较双方概念对等,两个句子powerful style and his choices
were disturbing to his own time和they are compelling for ours进行比较
they are不能省略,因为as/as比较时,时态一致才可以省略谓语动词。
还原以后的结构:Thomas Eakins' powerful style and his choices were as disturbing to his own time as they ARE compelling for ours. 必须补充出谓语动词are
E:现在完成时包含了现在
省略:省与不省略都正确,无需纠结,考点在于时态
i can run faster than my father.
--> this implies that i can run faster than my father can run right now.
i can run faster than my father [i]could (when he was young).[/i]
--> this is how we compare two things that happened in different timeframes.
C: were AS XXXing to his own time AS they are XXXing for ours. 结构没问题
B,一个选项根据动作发生时间的不同可以有不同的时态,过去是disturbing用were,现在是disturbing用are,没毛病
"have been" implies that those disturbances (or their effects) still continue to this day. that's not true - the sentence implies that the disturbance existed only in that time period - so the present perfect doesn't make sense.
B,nouns were as disturbing as they are compelling for ours,把句子补全就是nouns were as disturbing as nouns are disturbing compelling for ours,compelling for ours作状语修饰形容词disturbing,比较对象正确。
disturbing compelling for ours怎么翻译呢,
更正:B,were as disturbing to his own time as they are compelling for ours过去令人不安,正如现在令人信服。比较双方是两个句子,they were disturbing to his own time和they are compelling for ours进行比较
登录 或 注册 后可以参加讨论