Today's technology allows manufacturers to make small cars more fuel-efficient now than at any time in their production history.
small cars more fuel-efficient now than at any time in their
small cars that are more fuel-efficient than they were at any time in their
small cars that are more fuel-efficient than those at any other time in
more fuel-efficient small cars than those at any other time in their
more fuel-efficient small cars now than at any time in
A.B讲的是,今天的small cars比这批cars在其他时候更省油;
C讲的是,今天的small cars 比其他时候的cars更省油;
前者比较的是同一批车在不同时间的省油情况,后者比较的是不同时间的两批车的省油情况。另外B项个人觉得比较碍眼的是they和their的同源指代的问题;
D.E里more修饰歧义,修饰数量更多or更省油?
登录 或 注册 后可以参加讨论