扫描二维码，直接登录
题库 / Prep2007E2-SC-76
A recent poll indicates that many people in the United States hold a combination of conservative and liberal political views; i.e., they denounce big government, saying government is doing too much and has become too powerful, while at the same time supporting many specific government programs for health care, education, and the environment.
they denounce big government, saying government is doing too much and has become too powerful, while at the same time supporting
they denounce big government--they say that government is doing too much and has become too powerful--but supporting at the same time
they denounce big government, say that government is doing too much and it has become too powerful, while they support at the same time
while they denounce big government, saying that government is doing too much and has become too powerful, at the same time supporting
while they are denouncing big government--they say that government is doing too much and it has become too powerful-- supporting at the same time
They denounce big government, while at the same time supporting many specific government programs. 实际是两个句子的简化：They denounce big government, while at the same time they support many specific government programs. 他们谴责大政府，尽管与此同时他们还支持特定的政府项目。
如果是They advocate big government, at the same time supporting many specific government programs. ，可以翻译成他们拥护大政府，伴随着支持特定的政府项目。转折连接词表示意思已经发生了改变，所以不能再译成伴随着……。
登录 或 注册 后可以参加讨论