A scrub jay （灌木松鸦） 【can remember】 when it cached a particular piece of food in a particular place, researchers have discovered, and 【tends not to bother】 to recover a perishable treat（易腐烂的食物）（stored long enough to have rotted 分词修饰语作为形容词）.
研究人员发现，灌木松鸦可以记住它何时将特定的食物存放在特定的地方，并且，往往不会费心去恢复易腐烂食物（这种食物储存太久以致腐烂）。

选项A（×）：
使用if从句的话，要主将从现，if …… will tend…… 。此处if从句省去主谓， 还原后主语是jay，而不是treat
Can tend ……能往往（语义不通）