For the last five years the Dutch economy has grown faster than Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained well below that of the other three countries.
Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained
have those of Britain, France, or Germany, and the unemployment rate remaining
have Britain, France, and Germany, and the unemployment rate has remained
the economy of Britain, France, and Germany, with the unemployment rate that has remained
the economies of Britain, France, and Germany, and the unemployment rate has remained
with。。。无法理解。。
“(A) 比较对象不对等,将经济和国家进行比较;with的逻辑主语是Dutch economy,错误;现在完成时的进行时态having remained不可以做限定性修饰,错误。
(B) those没有所指代的词;and后不是一个整句,没有谓语动词。
(C) 比较对象不对等,将经济和国家进行比较。
(D) with的逻辑主语是Dutch economy,错误。”
(2) with 引导的状语修饰 是修饰主句的动作和状态的, 所以在这里就是在说the unemployment rate that has remained 只修饰了 dutch economy,与作者想要表达的意思不一致。
2.with unemployment rate[that has...],介词短语作状语,翻译过来是:带着失业率,荷兰经济..;实际上二者并没有修饰关系,应该用平行
I think 'with' is fine. It is absolute construction. https://en.wikipedia.org/wiki/Absolute_construction登录 或 注册 后可以参加讨论
1) "the economy of Britain, France, and Germany"
--> illogically implies that these three countries share only one economy. (note that the correct answer correctly uses the plural "economies" to refer to the existence of three different economies.)
2) "with the unemployment rate that has remained"
--> implies, without justification, that the dutch economy is the ONLY economy with an unemployment rate that has satisfied this criterion.
1) "the economy of Britain, France, and Germany"
--> illogically implies that these three countries share only one economy. (note that the correct answer correctly uses the plural "economies" to refer to the existence of three different economies.)
2) "with the unemployment rate that has remained"
--> implies, without justification, that the dutch economy is the ONLY economy with an unemployment rate that has satisfied this criterion.
比较对象错了。
啊对!!跳出来看就是这样!!谢谢你呀!!!!登录 或 注册 后可以参加讨论
with短语通常是状语,状语嘛,是描述主句中的动作的特征和特点的。显然,这里经济增长快慢显然不能被rate来描述。
伴随着较低的失业率Dutch的经济快速增长。这做状语好像很合适啊
失业率和经济增长,我也举得蛮合适的诶登录 或 注册 后可以参加讨论
选项B those没有所指代的词and后面不是一个句子
c比较对象不等
d后半句with的逻辑主语是dutch economy