逻辑论元(核心词变换)

要想了解变换核心词的方法,我们首先需要定义什么是核心词:所谓核心词,就是指一个抛掉了所有定语的“裸词”,例如:

(1)   Their consumption of alcohol
(2)   People who play games

句(1)中their和of alcohol均是consumption的定语,所以,该短语的核心词为consumption;同样地,句(2)中who play games是people的定语从句,所以,该短语的核心词为people。

一个英语句子也有核心词。很多读者应该知道,一个英语简单句中最重要的是谓语动词。

所谓核心词变换,指的是:

(3)   Cake of Haagen Dazs is made by Frank
(4)   **Haagen Dazs that cake belongs to is made by Frank.

句(3)和句(4)的主语均是由Cake和Haagen Dazs组成的。但是,句(3)的主语的核心词是Cake;句(4)的主语的核心词是Haagen Dazs。在逻辑上,只有蛋糕能被做出来,Haagen Dazs不能被做(只能被创立),因此,is made的主语必须是Cake而不能是Haagen Dazs。

作者:毕出 更新时间:2016-07-05 17:25

登录注册 后可以参加讨论