①//Thus// is the most economical way to say /this way/, /like that/, /as such/, /or in this way/.
②/In this way/ is unnecessarily wordy; /although/ indicates that the heat and pressure are always or definitely removed, but this makes little sense in relation to the rest of the sentence.
B.that of去掉的话虽然不赘余了,但是比较对象没问题吗?personal spending和rate in personal spending???
... would more than double ... 不是比较more than后面加的动词,所以其实不存在that of(比较对象的问题)
... would more than double ... 不是比较。more than后面加的动词,所以其实不存在that of(比较对象的问题)
可是我觉得,double表示两倍,从语义上来看确实是比较。
去掉其他修饰词,personal spending would more than double the 1.4 percent growth rate ==> personal spending double growth rate
这句话也说不通呀?
确实……又回看了一下,这个double虽然是动词,但是不能够按正常double东西词义来理解…这里主要的问题还是that指代,如果指代personal spending,补全就是……double the personal spending of…the rate in personal spending…,是一个比较明显的对象有问题&redundant