Defense attorneys have occasionally argued that their clients' misconduct stemmed from a reaction to something ingested, but in attributing criminal or delinquent behavior to some food allergy, the perpetrators are in effect told that they are not responsible for their actions.
in attributing criminal or delinquent behavior to some food allergy,
if criminal or delinquent behavior is attributed to an allergy to some food,
in attributing behavior that is criminal or delinquent to an allergy to some food,
if some food allergy is attributed as the cause of criminal or delinquent behavior,
in attributing a food allergy as the cause of criminal or delinquent behavior,
in attributing,看到这个动词性伴随说明的话,就要找这个动作的发起者,perpetrators,行凶者作恶者,不是attribute的主语,与前文一致,clients` misconduct是主语,人的行为,而不是人做动词发起者。
some food allergy 中,some指代有歧义 可以修饰food 也可修饰allergy。所以an allergy to some food 更好。
登录 或 注册 后可以参加讨论