The professionalization of the study of history in the second half of the nineteenth century, including history's transformation from a literary genre to a scientific discipline, had important consequences not only for historians' perceptions of women but also for women as historians. The disappearance of women as objects of historical studies during this period has elements of irony to it. On the one hand, in writing about women, earlier historians had relied not on firsthand sources but rather on secondary sources; the shift to more rigorous research methods required that secondary sources be disregarded. On the other hand, the development of archival research and the critical editing of collections of documents began to reveal significant new historical evidence concerning women, yet this evidence was perceived as substantially irrelevant: historians saw political history as the general framework for historical writing. Because women were seen as belonging to the private rather than to the public sphere, the discovery of documents about them, or by them, did not, by itself, produce history acknowledging the contributions of women. In addition, genres such as biography and memoir, those forms of "particular history" that women had traditionally authored, fell into disrepute. The dividing line between "particular history" and general history was redefined in stronger terms, widening the gulf between amateur and professional practices of historical research.
Which of the following best describes one of the "elements of irony" referred to in the highlighted text?
Although the more scientific-minded historians of the second half of the nineteenth century considered women appropriate subjects for historical writing, earlier historians did not.
Although archival research uncovered documentary evidence of women's role in history, historians continued to rely on secondary sources for information about women.
Although historians were primarily concerned with writing about the public sphere, they generally relegated women to the private sphere.
The scientific approach to history revealed more information about women, but that information was ignored.
The professionalization of history, while marginalizing much of women's writing about history, enhanced the importance of women as historical subjects.
题目分析:
题目释义:
细节题目
考点:
推断(Inference)
旨在考察我们对文章的深度理解,以及逻辑推断能力。
推断本题的高亮部分需要结合全部后文。因为高亮词所在的句子是个类似于总起句的句子。后面的“On one hand,……on the other hand”即是对原文高亮词所在句的解释。
选项分析:
A选项:虽然更多的科学头脑的19世纪后半叶历史学家认为女人是历史写作的合适主题,但是早期的历史学家不这么认为。该选项在文中没有涉及过,也没有证据说明19世纪后半叶的历史学家人文女性是历史写作的主题。原文中提到的“讽刺”也与这个无关。
B选项:尽管对档案的研究揭开了女性在历史上扮演的角色,但是历史学家们依然依靠二手资源来了解历史。文中写明职业化后的历史学家不用二手资料了,尽管更加科学的细致的查找资料却反而限制了资料的数量,所以依然用二手资料不是“职业化”,更不是其“讽刺”所在。
C选项:尽管历史学家主要关注是写公共领域,但是他们经常把女性归为私人领域。这个选项在文中可以找到定位“historians saw political history as the general framework for historical writing. Because women were seen as belonging to the private rather than to the public sphere”但是作者所说的“讽刺”不在于此,这个只是第二个方面的一部分细节,不是总起句中“讽刺”的主要意思。
D选项:Correct。科学的研究历史的方法揭示了女性的更多信息,但是这些信息被忽略了。第一个方面作者说第二种信息源在严格的探究中需要被忽略,第二个方面作者说找到一些档案揭示女性的历史,但是这些历史被看做是无关的。所以,纵然信息多了,但是大部分都被忽略了。这个正是“讽刺”所在。
E选项:职业化的历史,虽然忽视了很多女性写的历史,增强了女性作为历史的主题的重要性。文中没有提到过职业化历史学家可以增加女性在历史主体中的重要性。属于无中生有。
这个老师的讲解真的是废
yet this evidence was perceived as substantially irrelevant: historians saw political history as the general framework for historical writing.
irrelevant这里的意思是“不重要的” 也就是说这些证据被认为不重要的(和D中ignored)表达的意思一样
(如何判断irrelevant该翻译成“不相关的”还是“不重要的”?)
看冒号的解释historians saw political history as the general framework for historical writing.
历史家把political history看成一般的framework 也就是说他们没有重视这个political history
!!!relevance也有一个意思叫“意义” (Gmat还有一题考到这个意思) 切记啊
看了答案感觉都会。
答案是第二点的同义替换
老师说的能理解,
我的问题是:题目里面说的是“describes one of the "elements of irony"”,我理解的是解释高亮词里面的其中之一的元素,应该是只需要符合"on one hand...,on the other hand"其中之一提及的内容就应该算对?所以我没法很好的排除掉C
D选项:Correct。科学的研究历史的方法揭示了女性的更多信息,但是这些信息被忽略了。第一个方面作者说第二种信息源在严格的探究中需要被忽略,第二个方面作者说找到一些档案揭示女性的历史,但是这些历史被看做是无关的。所以,纵然信息多了,但是大部分都被忽略了。这个正是“讽刺”所在。
B选项:尽管对档案的研究揭开了女性在历史上扮演的角色,但是历史学家们依然依靠二手资源来了解历史。文中写明职业化后的历史学家不用二手资料了,尽管更加科学的细致的查找资料却反而限制了资料的数量,所以依然用二手资料不是“职业化”,更不是其“讽刺”所在。
第一方面作者说的是二手资料因为严格的方法而需要被忽略。
C错 “ Because women were seen as belonging to the private rather than to the public sphere” 是解释第二点中的细节
secondary sources be disregarded.
perceived as substantially irrelevant
fell into disrepute
there is nothing "ironic" about choice C.
choice C says, basically, "Historians had a certain emphasis, and that emphasis excluded certain people." ...nothing ironic about that.
choice D is supported by the passage:
the development of archival research and the critical editing of collections of documents began to reveal significant new historical evidence concerning women, yet this evidence was perceived as substantially irrelevant
also, you can see how this is ironic: a whole bunch of new stuff was found... but it was ignored.
#摘:
yet this evidence was perceived as substantially irrelevant: historians saw political history as the general framework for historical writing.
irrelevant这里的意思是“不重要的” 也就是说这些证据被认为不重要的(和D中ignored)表达的意思一样
(如何判断irrelevant该翻译成“不相关的”还是“不重要的”?)
看冒号的解释historians saw political history as the general framework for historical writing.
历史家把political history看成一般的framework 也就是说他们没有重视这个political history
!!!relevance也有一个意思叫“意义” (Gmat还有一题考到这个意思) 切记啊
后面的“On one hand,……on the other hand”即是对原文高亮词所在句的解释。从2个方面来阐述irony具体是如何表现:(1)要求忽略second-hand information;(2)揭露了很多新的信息,然而这些信息都被认为是irrelevant的。错选E:职业化的历史,虽然忽视了很多女性写的历史,增强了女性作为历史的主题的重要性。文中没有提到过职业化历史学家可以增加女性在历史主体中的重要性。属于无中生有。D选项:Correct。科学的研究历史的方法揭示了女性的更多信息,但是这些信息被忽略了。第一个方面作者说二手信息源在严格的探究中需要被忽略,第二个方面作者说找到一些档案揭示女性的历史,但是这些历史被看做是无关的。所以,纵然信息多了,但是大部分都被忽略了。这个正是“讽刺”所在。
搞笑的是,这一篇我全部翻译成中文,依然看不懂。。
难点在于要联系后文的on the one hand...on the other hand进行分析
B选项看似两个事实都对,但却缺乏逻辑关系。答案D
The disappearance of women as objects of historical studies during this period has elements of irony to it: on one hand....., on the other hand...
从2个方面来阐述irony具体是如何表现:(1)要求忽略second-hand information;(2)揭露了很多新的信息,然而这些信息都被认为是irrelevant的
Correct。科学的研究历史的方法揭示了女性的更多信息,但是这些信息被忽略了。第一个方面作者说第二种信息源在严格的探究中需要被忽略,第二个方面作者说找到一些档案揭示女性的历史,但是这些历史被看做是无关的。所以,纵然信息多了,但是大部分都被忽略了。这个正是“讽刺”所在。
什么是第一手的信息?第二个里面讲到的档案揭示女性的,about them,or by them , not by it, 是算第二手的信息?我认为这里面讽刺的两点,一是不是第一手的信息应该被忽略。但历史学家却大量使用第二手信息;二是档案研究提供了大量文档(这里跟第一手第二手没关系),但是都被认为是不相关的了。原因是由于认为女性是私有的角度,而历史研究的框架是通用的。
但从另一方面,正因为女性是私有的角度所有那些文档是有意义的。这里面逻辑稍有点饶。
登录 或 注册 后可以参加讨论