but转折的逻辑对象到底是谁？
A，but that转折的事argue的内容，错误
B，due to the reproduction错误，应该是因为繁殖力做了某件事情，主干是动作；but they are与独立句并列，这里的独立句只有主句argued that，转折逻辑错误
C，but+名词，是一个省略了的独立句，可以与because they enhance reproduction形成转折，表示but 动物 enhance by-products ，错误
D，but are可以与because they enhance形成转折，但they指动物，“动物是副产品”，语意不允许；but are与前面的are not/but are形成平行结构，are保留是因为simply要修饰are，没有are就修饰random去了
E，enhancing reproduction 的主干是reproduction，因为reproduction，错误

C选项：本选项的迷惑度最高。一般来说，平行触发语not...but...连接的两者需要在逻辑上保证平行，本选项严格满足这个要求。但是，如果保证严格的平行，则but身后的副词simply只能修饰形容词random（在but身后根本看不到动词，自然只能认为是修饰形容词的了）。但这在逻辑上是不正确的。本题的意思是，优点不是为了生存的自然选择的产物，而“仅仅”是副产物。因此，simply必须修饰系动词are，不能修饰random（那样，意思就变成了“简单地随机”了）。

basically, here's the difference:

• "not X but Y":
this construction implies that X is what's "normal" or "expected", and that Y is what's actually true.
e.g.,
I was surprised to learn that Ella was not Clint's biological daughter but in fact his adopted daughter, since her facial features so closely resemble his.
(here, since the girl looks so much like her dad, we EXPECT to find out that she's his biological daughter.)

• "X but Y":
this just implies a contrast, but NOT any expectation.
(in THIS PARTICULAR sentence—as already explained in this thread—the "X" part includes the word "not".)
e.g.,
I am not a mechanic, but can perform basic maintenance on non-hybrid cars.

不是很明白，实在觉得是个封闭式平行啊

C but可能會修飾到前面because這句
D補出are,清楚表示but是跟著biological traits這句

"X but Y":
this just implies a contrast, but NOT any expectation.
(in THIS PARTICULAR sentence—as already explained in this thread—the "X" part includes the word "not".)
e.g., I am not a mechanic, but can perform basic maintenance on non-hybrid cars.

many biological traits are not the products but ARE simply random by-products
E的问题在于enhancing缺少逻辑主语

Ron:
"Are" is also necessary in that sentence because of "simply".
"Simply" is an adverb that describes the fact that these things are random byproducts; i.e., it describes the verb "are". If you remove "are", then "simply" is an orphan with nothing to describe.

are simply——只是

没有are的话，simply random，简单地随机副产品，不make sense

D选项中的 favored because ... 到底是个什么结构呢？
(E) because of enhancing reproduction or survival, but are
Though the structure is correct but not sure who is enhancing the "reproduction or survival"

［重点！！迷惑性题 not but不是简单平行的情况］ 本题的意思是，优点不是为了生存的自然选择的产物，而“仅仅”是副产物 因此，simply必须修饰系动词are，不能修饰random（那样，意思就变成了“简单地随机”了）

C选项：本选项的迷惑度最高。一般来说，平行触发语not...but...连接的两者需要在逻辑上保证平行，本选项严格满足这个要求。但是，如果保证严格的平行，则but身后的副词simply只能修饰形容词random（在but身后根本看不到动词，自然只能认为是修饰形容词的了）。但这在逻辑上是不正确的。本题的意思是，优点不是为了生存的自然选择的产物，而“仅仅”是副产物。因此，simply必须修饰系动词are，不能修饰random（那样，意思就变成了“简单地随机”了）。

因为C项中but后面没有动词，所以应该补上are。切记不要生搬硬套固定结构搭配（not XXX，but YYY）

不是很明白，实在觉得是个封闭式平行啊

C选项：本选项的迷惑度最高。一般来说，平行触发语not...but...连接的两者需要在逻辑上保证平行，本选项严格满足这个要求。但是，如果保证严格的平行，则but身后的副词simply只能修饰形容词random（在but身后根本看不到动词，自然只能认为是修饰形容词的了）。但这在逻辑上是不正确的。本题的意思是，优点不是为了生存的自然选择的产物，而“仅仅”是副产物。因此，simply必须修饰系动词are，不能修饰random（那样，意思就变成了“简单地随机”了）。

D选项：Correct. 本选项在语法和逻辑上均是正确的。由于but身后补出了动词are，所以此时simply可以看作是修饰动词are的了，这在逻辑上是正确的。

due to只能修饰名词，排除AB
because of doing 错误 排除E
错选C C没有are的话可能有两者理解
一种是后面的but和前面not the products of natural selection平行，另一种是后面的but直接接在because后面

C选项：本选项的迷惑度最高。一般来说，平行触发语not...but...连接的两者需要在逻辑上保证平行，本选项严格满足这个要求。但是，如果保证严格的平行，则but身后的副词simply只能修饰形容词random（在but身后根本看不到动词，自然只能认为是修饰形容词的了）。但这在逻辑上是不正确的。本题的意思是，优点不是为了生存的自然选择的产物，而“仅仅”是副产物。因此，simply必须修饰系动词are，不能修饰random（那样，意思就变成了“简单地随机”了）。

D 由于but身后补出了动词are

介词because of身后的enhancing reproduction or survival是动名词短语，而动名词是没有“逻辑主语”的。但在本题中，被favor的必须是the products of natural selection，即，are favored在本题中必须有逻辑主语，否则无法满足语境中给出的逻辑关系。