The Achaemenid empire of Persia reached the Indus Valley in the fifth century B.C., bringing the Aramaic script with it, from which was derived both northern and southern Indian alphabets.
the Aramaic script with it, from which was derived both northern and
the Aramaic script with it, and from which deriving both the northern and the
with it the Aramaic script, from which derive both the northern and the
with it the Aramaic script, from which derives both northern and
with it the Aramaic script, and deriving from it both the northern and
derive为何不用一般过去时?因为是客观事实
前面部分是个宾语后置问题,因为后面定语从句的就近修饰,把script后置。
bring A with B倒装bring with B A
"derive" can also be used to mean "originate".
New system A originates from old system X.
New system A derives from old system X.
加the不重要,但是特指更好
登录 或 注册 后可以参加讨论