Hans Christian Andersen wrote fairy tales, which have been some of the most frequently translated works in literary history, while he wrote plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, which remained almost unknown outside his native Denmark.
Hans Christian Andersen wrote fairy tales, which have been some of the most frequently translated works in literary history, while he wrote plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, which remained
Hans Christian Andersen wrote fairy tales, which, while among the most frequently translated works in literary history, his plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies remain
Even as Hans Christian Andersen's fairy tales have been among the most frequently translated works in literary history, still his plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, remain
Unlike the fairy tales written by Hans Christian Andersen, which are some of the most frequently translated works in literary history, he wrote plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, which remained
Although Hans Christian Andersen wrote fairy tales that are among the most frequently translated works in literary history, his plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies, remain
A:语义上不构成转折关系
B:结构一塌糊涂
C:语义上关系有误
D:比较对象不一致
B、which, while连用不知所云
A、 several autobiographies, which 的 “which”指代太狭了
D、which所修饰的部分离它远
even as 意为at the very same moment
here's an example: even as his income has increased, joe has continued to feel less and less satisfied with his life.
比较C和E,C: HCa‘s fairy tales (have been among)……, still his plays,…,and travel books (remain) almost unknown outside.
E: Although HCA wrote fairy tales that (are among)……,his plays……and travel books (remain) ……
* first, the tenses should be parallel, since the descriptions are meant to be simultaneous.
* second, they should be the present tense, since the sentence is stating facts that are statistical truths.
甚至当....时候
甚至作为......
A remained时态不正确 which指代有问题
B 一看就是错的 which后面没有跟句子
C所有格不可以有代词指代 Even as即at the same time,没有转折的意思。
A项第二个which首先会有歧义修饰autobiography还是plays, novels,... as well as ...; 其次由于这里用的非限定性定从,删除非限定定从部分Hans Christian Andersen wrote fairy tales, while he wrote plays, novels, poems, and travel books, as well as several autobiographies。这句话意思又问题(while表示同时进行或对比。E选项没有非限定性定从的问题。
C:Even as在这里应该翻译为甚至
A/E,限制性与非限制性,限制性定语从句的内容是语意的重要组成部分,非限制性定语则拿掉也不影响主体句意。
这里的整个句意是“尽管安徒生的童话家喻户晓,但是他写的其他东西没人知道”,转折。
A: A的转折就转反了……
B: 同理,且句意更混乱
C: Even as, 甚至是XX的时候,就……;逻辑意思也不对
D: unlike引导的名词和主语主语不一致
E:X is among the most famous works, 英语常用句型,表示某物是最著名的作品之一。 正确
比如之前的尽管A树喜欢干燥的环境,B树喜欢潮湿的环境,也是用了转折连词的选项比只用独立主格的选项更优。
Even as a boy he was always ordering his friends about.
甚至是个小男孩时,他就爱支使朋友.
Even as a young man he was up to his neck in crime.
他即便年轻时便已恶贯满盈.
She laughed even as she punished him.
甚至在惩罚他的时候她还在笑。
用在本题,甚至在他的xx作品非常受欢时/甚至因为/甚至像……一样,他的其他作品无人问津,逻辑上都不合理。
C的still修饰谓语动词remain是可以的,如:Traces of those chemicals still remain in the soil.
even as
1. 正当……时
The telephone rang even as he was going out.
2. 正如
It happened even as he had expected.
没有转折的意思